|
|
|
 |
 |
 |
| Entry | meloka (heloka) | ||||
| Part of speech | adjective | ||||
| Malagasy definition | Tsy mahitsy fa mifeloka, vokoka: Vy meloka ¶ Nahavita hadisoana lehibe: Olomeloka, [Rajemisa 1985] | ||||
| English translation | guilty, criminal, sinful [Richardson 1885] | ||||
| guilty [Hallanger 1973] | |||||
| French translation | coupable [Hallanger 1974] | ||||
| Compound words, titles, names |
| ||||
| Examples | Fa raha meloka amy ny heloka, dia atao tadimody, ary dia ny havana hiany no mamono azy. [Callet: Tantara, page 125] | ||||
| Quotes | Proverbs containing the word meloka | ||||
| Entry | meloka (heloka) | ||||
| Part of speech | adjective | ||||
| Malagasy definition | [Bara] tezitra [Rakotosaona 1975] | ||||
| English translation | angry, displeased [Richardson 1885] | ||||
| Entry | meloka (heloka) | ||||
| Part of speech | adjective | ||||
| English translation | crooked [Richardson 1885, Hallanger 1973] | ||||
| French translation | courbe [Hallanger 1974] | ||||
| Entry | Melòka | ||||
| Part of speech | name (biblical) | ||||
| English translation | Malluch [Baiboly] | ||||
| French translation | Malluk [Baiboly] | ||||
| Vocabulary | Holy Scriptures | ||||
| Synonyms | Maloka | ||||
| Quotes | Chapters and verses mentioning Melòka | ||||
| Updated on 2020/07/31 |
|