Malagasy Dictionary and Encyclopedia : odialofisaka

odi-alofisaka

Part of speech

noun

Explanations in French

(de fisaka : plat) (on écrit parfois halofisaka). Autre forme de maladie de carence du jeune enfant, au moment du sevrage. Dans ce cas, le ventre est plat, la maigreur extrême (bien que souvent accompagnée aussi d'oedème des jambes), la peau très parcheminée. La déshydratation et la perturbation de l'équilibre hydrique s'ajoutent ici à la malnutrition proprement dite. Il y a souvent une entérite surajoutée, avec des selles fréquentes et anormales. Ce syndrome est très grave. Les prétendus odi-alofisaka traditionnels (Voir mandriandrano) sont généralement incapables d'enrayer une évolution qui se termine très vite par la mort du petit malade. [1.196]

Entry	odi-alofisaka
Part of speech	noun
Explanations in French	(de fisaka : plat) (on écrit parfois halofisaka). Autre forme de maladie de carence du jeune enfant, au moment du sevrage. Dans ce cas, le ventre est plat, la maigreur extrême (bien que souvent accompagnée aussi d'oedème des jambes), la peau très parcheminée. La déshydratation et la perturbation de l'équilibre hydrique s'ajoutent ici à la malnutrition proprement dite. Il y a souvent une entérite surajoutée, avec des selles fréquentes et anormales. Ce syndrome est très grave. Les prétendus odi-alofisaka traditionnels (Voir mandriandrano) sont généralement incapables d'enrayer une évolution qui se termine très vite par la mort du petit malade. [1.196]