mais   
anefa
mais (même que kanefa mais s'emploie de façon un peu différente) [Hallanger 1974]
fa
mais [Hallanger 1974]
fizy
mais [Deschamps 1936]
kanjo
mais voilà que, contre toute attente: Saika hilalao nandritra ny andro aho, kanjo narary tampoka i neny ka voatery nody haingana aho (j'allais jouer toute la journée, mais voilà que maman tomba subitement malade aussi je dus rentrer très tôt) [Rajemisa: Grammaire]
katsaka
maïs [Hallanger 1974, SLP 1986]
nefa
mais (même que kanefa mais s'emploie de façon un peu différente) [Hallanger 1974]
njeko
Aussi, en plus, mais  - > fa, fe, feka, koa, mba, nefa, njake, sady [Poirot & Santio: Vezo]
toto-katsaka
maïs concassé ou farine de maïs [Boiteau 1997]
tsako
maïs [Hallanger 1974, SLP 1986]
(Onomatopée, bruit que font les graines du maïs préparé à la mode malgache quand on les écrase sous la dent). [Boiteau 1997]