Index

Proverbs : Ikotobe

Proverb 1Ohatra an' Ikotobe nenti-nivarotra : hamidy ve ? ka eny ; havela ve ? ka eny. [2.415]
French translationAgir comme Ikotobe, compagnon de celui qui vend : il lui demande s' il faut céder à ce prix, et Ikotobe répond : oui ; il lui demande s' il faut attendre un prix plus élevé, et il lui répond : oui. [2.415 #4382]
French interpretationSe disait de ceux qui acceptent tout. [2.415 #4382]

Index