|
|
|
|

trouble   
fahoriana ~ trouble, calamity, distress. ~ suffering
ola ~ [Provincial] agitation, turbulence, trouble
trouble (a)   
angano ~ calamity ~ trouble
trouble (full of)   
ory ~ (opt. imp. Ori'a.) distressed, miserable, full of trouble, wretched. ~ miserable, wretched, poor
trouble (to go to some)   
misahirana ~ to go to some trouble
trouble (to seek for)   
mila tay ~ to seek for trouble.
trouble (to)   
manahirana ~ to vex, to trouble; to annoy
manory ~ to trouble, to grieve, to vex, to annoy.
trouble   
fikorontanana ~ désordre, trouble, tumulte; querelle, dispute
fitavoaly ~ [Vezo] Agitation, trouble
kotrana ~ bruit d'un choc
reberebe ~ [Vezo] Embarras, trouble
tabataba ~ trouble, désordre ~ révolution, tumulte politique ~ tumulte politique, rébellion
tebiteby ~ appréhension, inquiétude; trouble
zavozavo ~ obscur, trouble, qui n'est pas distinct, qui se dessine vaguement
trouble (celui qui met le)   
pamota ~ [Vezo] Celui qui met le trouble
trouble (celui qui se)   
mpirepirepy ~ celui qui chancelle, qui se trouble
trouble (faire avec)   
mitapatapa ~ [Vezo] Faire avec empressement, trouble, se précipiter
trouble (fauteur de)   
pifampiankane ~ [Vezo] Celui qui sème la zizanie, fauteur de trouble
trouble (qu'on)   
arebireby ~ Qu’on trouble, qu'on embarrasse, qu'on égare, qu'on dupe
trouble (état de celui qui se)   
repirepy ~ état de celui qui se déconcerte, qui se trouble par suite d’une forte réprimande, d’une grande affliction, d’une grande crainte
troublé   
kinobana ~ troublé, remué, renflé, gonflé
kinto ~ fâché ~ irrité, ennuyé, dérangé ~ [Tankarana] qui pousse des soupirs ; troublé.
poritra ~ embarrassé, troublé
tabatabaina ~ qu'on dérange, qu'on trouble par le tapage
voabota ~ [Vezo] Bouleversé, importuné, troublé
vahotra ~ engourdi ~ transi, crispé par le froid
voakobana ~ troublé, remué, renflé, gonflé
voakoronta ~ [Vezo] Bouleversé, mis en désordre, troublé
troublé (qu'on a)   
voavahotra ~ Qu’on a troublé, terrifié