Entry tambonana
Part of speech noun
French definition (mis pour tambongana : action de se coller ensemble, de s'agglomérer ; allusion au latex dont on fait de la glu, des gluaux pour prendre les oiseaux). Suivant les dialectes, on désigne surtout sous ce nom : D'après le Centre Technique Forestier Tropical, on désignerait aussi sous ce nom un poupartia (Anacardiaceae) donnant un bois de qualité inférieure. Certains poupartia, au moment de la pousse des jeunes feuilles, laissent effectivement écouler un liquide visqueux, collant, ce qui a pu être à l'origine de ce nom. [Boiteau 1997]
Vocabulary 
Scientific name Carissa edulis var. subtrinervia, Stephanostegia brevis

Entry tambonana
Part of speech noun
French definition  [Betsimisaraka] (déformation de tambonaika). D'après le Centre Technique Forestier Tropical, c'est aussi le nom d'un tambourissa (Monimiaceae). Mais Asteropeia multiflora Thouars (Asteropeiaceae) est aussi désigné sous ce nom d'après les forestiers malgaches. Probablement de l'analogie de leurs bois. Les deux espèces donnent de bons bois de construction. [Boiteau 1997]
Vocabulary 

2018/08/17