Words
Names
Symbols
Dialects
Vocabularies
Parts of speech
Roots
Derivatives
Proverbs
Toponymy
Dictionaries
Grammars
Articles
Plates and Tables
Illustrations
Bibliography
Webliography
Home Page
Contributors
Inquiries
Changes
| 
| 
| 
| 
Entry tatàka
Part of speech noun
Malagasy definition Paipaika kely mitohitohy; pipika heno rehefa manantsody landy. [Rajemisa 1985]
Vocabulary Sound
Derivations 
   anatatahana, atatàka, fanatatahana, fanatatàka, fitatahana, fitatàka, itatahana, manatatàka, mitatàka, mpanatatàka, mpitatàka
Entry tataka
Part of speech noun
Malagasy definition Rovitra somary lavalava, mitsifaka: Tataka ny zipony
¶ Misy banga na tatatra na loaka somary lavalava: Tataka ny fefiloha ka lasa namonjy daholo ny vatan-dehilahy
¶ Nahafahana betsaka (harena), foan-tanana, lany harena: Tataka ny haren-dRakoto ~ Tataka Rakoto [Rajemisa 1985]
 rovitra lavalava [SLP 1986]
English translation a slit [Hallanger 1973]
French translation coupe en longueur [Hallanger 1974]
 fente [SLP 1986]
  [Sakalava-Mayotte] ce qui est déchiré, déchirure [Andilidine: Lexique (takila T)]
Derivations 
   atataka, anatahana, fanataka, fanatahana, fitataka, fitatahana, itatahana, manataka, mahatataka, mitataka, mpanataka, mpitataka, tatahana, voatataka
Examples Mangina fa ny zaitrany fotsiny no tataka. [FOFAFIPE: Rosovola]
Entry tataka
Part of speech noun
French translation  [Sakalava] Incisions ou scarifications faites à la peau et dans lesquelles on insère souvent un produit médicamenteux. Équivalent de fatitra (Merina). , ou de tetika . [Boiteau 1997]
Vocabulary Botany
Updated on 2020/07/31