Entry tahiny
Part of speech adverb [full list]
Malagasy definition Teny tsy fampiasa raha tsy eo aorianan' ny hoe: "raha": Raha tahiny, ka enti-milaza fepetra na famarafarana mialoha: Raha tahiny te ho sambatra ianao, ataovy izay tsy hanenjehan' ny eritreritrao anao
Mitovy hevitra: raha sendra ~ raha toa
¶ aoka tsy hampiasaina ireo fihasimban' io teny io mahazatra ny maro, dia ny hoe: raha tahìny, raha tany [Rajemisa 1985]
English definition (also pronounced incorrectly tahiny); used in raha tahiny [Hallanger 1973]
French definition (on entend aussi dire tahiny); utilisé dans raha tahiny [Hallanger 1974]
Compound words, titles, names 
Examples Natoron' Ingahibe azy ny zanabola mety ho azo isan-taona sy ny loza mety hitranga raha tahiny sendra ny jirika sy ny hain-trano amin' ny tahiry am-bata. [Rakotonandrasana: Tantsaha, page 167]

Entry tahiny (tahy)
Part of speech passive verb tahina and pronoun
Malagasy definition tahina + ny [3.1]

2013/11/08