Malagasy Dictionary and Encyclopedia : odihamatra

odi-hamatra

Part of speech

noun

(de hamatra : cicatrices apparaissant comme des taches claires, dépigmentées, sur le fond plus coloré de la peau). On les considère, à tort, comme une des marques de la lèpre. Toutefois, les vieux malgaches, connaissaient très bien les signes cliniques de la lèpre, notamment les zones d'insensibilité. Aussi distinguaient-ils sous le nom de boka-hamatra, les cicatrices réellement caractéristiques de la lèpre, tout au moins sous la forme lépromateuse (Voir aussi odi-boka). [1.196]

Entry	odi-hamatra
Part of speech	noun
	(de hamatra : cicatrices apparaissant comme des taches claires, dépigmentées, sur le fond plus coloré de la peau). On les considère, à tort, comme une des marques de la lèpre. Toutefois, les vieux malgaches, connaissaient très bien les signes cliniques de la lèpre, notamment les zones d'insensibilité. Aussi distinguaient-ils sous le nom de boka-hamatra, les cicatrices réellement caractéristiques de la lèpre, tout au moins sous la forme lépromateuse (Voir aussi odi-boka). [1.196]