|
|
Book of Ezra |
Ezra |
Esdrasa |
Livre d'Esdras |
... | ... | ... | ... | ... |
Ezr / Esd 2.33 |
The children of Lod, Hadid, and Ono, seven hundred twenty and five. |
ny zanak' i Loda sy Hadida ary Ono dia dimy amby roa-polo amby fiton-jato; |
dimy amby roapolo sy fiton-jato, ny taranak' i Loda sy Hadida ary Honao; |
les fils de Lod, Hadid et Ono : 725; |
|
|
Book of Nehemiah |
Nehemia |
Nehemia |
Livre de Néhémie |
... | ... | ... | ... | ... |
Neh / Ne 7.37 |
The children of Lod, Hadid, and Ono, seven hundred twenty and one. |
ny zanak' i Loda sy Hadida ary Ono dia iraika amby roa-polo amby fiton-jato; |
iraika amby roapolo sy fiton-jato ny zanak' i Loda sy Hadida ary Onao; |
les fils de Lod, Hadid et Ono : 721; |
... | ... | ... | ... | ... |
Neh / Ne 11.33 |
Hazor, Ramah, Gittaim, |
sy Hazora sy Rama sy Gitaima |
Asora, Ramà, Getaima, Hadida, |
Haçor, Rama, Gittayim, |
Neh / Ne 11.34 |
Hadid, Zeboim, Neballat, |
sy Hadida sy Zeboima sy Nebala |
Seboima, Nebalata, Loda, |
Hadid, Ceboyim, Neballat, |
|
|
|
|
Makabeo I |
1er Livre des Maccabées |
... | ... | ... | ... | ... |
1M 12.38 |
|
|
Simona kosa indray tetsy an-daniny, nanorina an' i Hadida, eo amin' ny Sefela, dia nanisy vavahady sy hidiny azy. |
Quant à Simon, il rebâtit Adida dans le Bas-Pays, la fortifia et y déposa des portes munies de verrous. |
... | ... | ... | ... | ... |
1M 13.13 |
|
|
Simona kosa niroin-toby tao Hadida, tandrifin' ny tany lemaka. |
Simon vint alors camper à Adida, en face de la plaine. |