Index

Proverbs : olobe

Proverb 1Haliñaliñ'aja mandavo olobe. [1.68]
French translationCe que l'enfant creuse fait tomber les grandes personnes. [1.68]
French interpretationJeu d' enfant peut faire tomber les grands. [1.68]

Proverb 2Olobe an-tana, tsy atao hala. [1.68]
French translationLes anciens au village, on n'en fait pas des objets de haine. [1.68]

Proverb 3Olobe manday tavolo an-tsiky. [1.68]
French translationHomme âgé qui porte la farine dans un tissu. [1.68]

Index