Index

Proverbs : mandom-baravarana

Proverb Mandom-baravarana. [Veyrières 1913 #153]
French translation Frapper à la porte pour appeler ceux qui doivent subir l' épreuve du tanguin. [Veyrières 1913 #153]

Proverb Ny mandom-baravarana. [Veyrières 1913 #169]
French translation Les sorciers frappent les portes. [Veyrières 1913 #169]
French interpretation Les Malgaches disaient que la nuit les sorciers venaient frapper aux portes et jeter des sorts. [Veyrières 1913 #169]

Index