Index

Proverbs : fitsongoana

Proverb 1Torimasom-baviantitra ka vita am-pitsongoana anana ihany. [2.558 #273]
Torimasom-bavy antitra : vita am-pitsongoana anana ihany. [2.415 #1937]
Torimasom-bavy antitra : vita am-pitsongoana ihany. [2.653]
French translationSomme de vieille : il se passe en ramassant les légumes. [2.415 #1937]
French interpretationElle somnole toujours. [2.415 #1937]

Index