<- -> |
[King James Bible] Letter to the Hebrews |
[Baiboly 1865] Hebreo |
[Baiboly Katolika] Hebrio |
[Bible de Jérusalem] Épître de Saint Paul aux Hébreux |
||||||||||||||
<-
-> |
|
|||||||||||||||||
Heb 13:21 | Make you perfect in every good work to do his will, working in you that which is wellpleasing in his sight, through |
Izy anie hahatanteraka anareo amin' ny tsara rehetra hanao ny sitrapony ka hiasa ao anatinareo izay ankasitrahana eo imasony amin' ny alalan' i Jesosy Kristy; ho Azy anie ny voninahitra mandrakizay mandrakizay. Amena. | no hanomana anareo amin' ny asa soa rehetra, mba hanatanterahanareo ny sitra-pony, amin' ny fanaovanareo ao anatinareo izay tsara eo imasony, amin' ny alalan' i Jeso-Kristy: ho azy anie ny voninahitra mandrakizay mandrakizay. Amena. | vous rende aptes à accomplir sa volonté en toute sorte de bien, produisant en nous ce qui lui est agréable par |